Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от студии AlisaDirilis | 6 страница
AlisaDirilis туpeцкиe cepиaлы в oзвучкe нa pуccкoм языкe oт TurkRuHD. Знaмeнитaя cтудия былa ocнoвaнa кaк фaн-клуб туpeцкиx пpoeктoв, нo тeпepь пepeвoдит кaчecтвeнныe вocтoчныe пpoeкты и нoвинки. Этo cдeлaнo для тoгo, чтoбы пoклoнники мoгли пepвыми узнaвaть o выxoдe нoвoгo ceзoнa, чтo poccийcкиe тeлeкaнaлы дeлaть нe cпeшaт. Здecь вы мoжeтe нacлaдитьcя пpoфeccиoнaльным пepeвoдoм и пoнять, ктo являeтcя цeнтpaльными пepcoнaжaми в вaшeм любимoм туpeцкoм cepиaлe 2024 гoдa или зa любoй дpугoй пepиoд. Bce пepeвoдчики — пpoфeccиoнaлы, изучaвшиe туpeцкий язык. Oни мнoгo и бecплaтнo paбoтaют, чтoбы paдoвaть фaнaтoв cвoим уникaльным твopчecтвoм нa caйтe TurkRuHD.
Конец
Оригинал: Son
Год: 2012
Жанр: драма, детектив, документальный
Режиссер: Улуч Байрактар
Актёры: Mehrnoush Esmaeilpour, Эркан Джан, Энгин Алтан, Селчук Демир, Нехир Эрдоган, Беррак Тюзюнатач, Йигит Озшенер, Филип Ардитти, Aylin Aslim, Улку Дуру
Описание: В 2013 году в Иране молодой женщине завязали глаза и заперли в незнакомом помещении, а в другом месте прикованный мальчик прощался с прошлой жизнью. За 9 месяцев до этого та же женщина
Черное сердце
Оригинал: Siyah Kalp
Год: 2024
Жанр: драма
Режиссер: Emrah Agus, Керем Чакироглу, Улуч Байрактар
Актёры: Эдже Услу, Хафсанур Санджактутан, Арас Айдын, Лейла Танлар, Эсра Дерманджиоглу, Бурак Тозкопаран, Генджо Озак, Бюлент Полат, Гёзде Чигаджи, Бурак Серген
Описание: Сумру, бросившая своих близнецов в юном возрасте, выходит замуж за богатого бизнесмена Самета. Спустя годы близнецы Ной и Мелек узнают, кто их мать, и приезжают в Каппадокию. В великолепном
Черное сердце
Оригинал: Siyah Kalp
Год: 2024
Жанр: драма
Режиссер: Emrah Agus, Керем Чакироглу, Улуч Байрактар
Актёры: Эдже Услу, Хафсанур Санджактутан, Арас Айдын, Лейла Танлар, Эсра Дерманджиоглу, Бурак Тозкопаран, Генджо Озак, Бюлент Полат, Гёзде Чигаджи, Бурак Серген
Описание: Сумру, бросившая своих близнецов в юном возрасте, выходит замуж за богатого бизнесмена Самета. Спустя годы близнецы Ной и Мелек узнают, кто их мать, и приезжают в Каппадокию. В великолепном
Земля красивой любви
Оригинал: Güzel Aşklar Diyarı
Год: 2024
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Махсун Кырмызыгюль, Дениз Колош
Актёры: Халиль Эргюн, Озгю Кая, Бурак Беркай Акгюль, Мельтем Джумбул, Эге Кёкенли, Мелис Биркан, Озгюр Эмре Йылдырым, Мелис Иситен, Мирай Акай, Yunus Narin
Описание: Дениз покидает город, в котором живет, и этот отказ чреват новым путешествием. В центре внимания сериала Дениз, которая отправляется в Каппадокию в поисках любви всей своей жизни, Архана, и
Фальшивомонетчик
Оригинал: Kalpazan
Год: 2024
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Ahmet Burçin Kiliç, Ugur Karaaslan
Актёры: Чаглар Эртугрул, Дениз Байсал, Тимучин Эсен, Шюкран Овалы, Сарп Аккая, Илькер Кызмаз, Али Сечкинер Алыджи, Deniz Hamzaoglu, Аслы Ичёзю, Sinan Arslan
Описание: Адем (Тимучин Эсен) – благородный человек. Адем, работающий рядовым офицером Монетного двора, переворачивает свою жизнь с ног на голову, сделав сюрприз для сына Арды. Этот, казалось бы,
Чёрная шелковица
Оригинал: Karadut
Год: 2024
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Мурат Сарачоглу
Актёры: Ирэм Хэльваджиолу, Шюкрю Озйылдыз, Бурак Дакак, Нюрсель Кёсе, Asli Inandik, Селин Тюркмен, Ebrar Karabakan, Наз Эльмас, Onur Gürçay, Рами Нарин
Описание: После смерти матери Зухаль Эрдем берет на себя обязанности по обеспечению младших сестер и родного отца. Совсем юная девушка добивается небывалых высот, несет ответственность за близких,
Слепое пятно
Оригинал: Kör Nokta
Год: 2024
Жанр: детектив, криминал
Режиссер: Юсуф Омер Синав
Актёры: Рабиа Сойтюрк, Исмаил Эге Шашмаз, Илайда Чевик, Чагла Боз, Рухи Сары, Ялджин Хафизоглу, Джансу Фырынджи, Кюршат Алныачык, Айлин Кабасакал, Хильми Озчелик
Описание: Это история двух молодых девушек Гедже (Чагла Боз) и Аслым (Рабиа Сойтюрк). Их жизнь навсегда изменится с началом войны за справедливость, которая развернётся после крупного
Грязная кровь
Оригинал: Kötü Kan
Год: 2024
Жанр: драма
Режиссер: Чагатай Тосун
Актёры: Дамла Сонмез, Эртан Сабан, Хусейн Авни Даньял, Mert Dogan, Левент Юльген, Гонджа Сарыйылдыз, Толга Гюлеч, Савас Оздемир, Сермет Ешиль, Гёкче Озиоль
Описание: Бывший полицейский Картал попадает в неприятности с опасной мафиозной группировкой в ночном клубе, где он работает начальником службы безопасности. Картал, который переезжает к своим детям,
Однажды в Османской империи: Смута
Оригинал: Bir Zamanlar Osmanlı: Kıyam
Год: 2012
Жанр: драма
Режиссер: Эзель Акай, Алтан Дёнмез
Актёры: Sevki Altunbuken, Ойкю Челик, Люсия Оскерова, Фырат Таныш, Тюркан Шорай, Аслы Тандоан
Описание: В бурном 1729 году Османская империя процветала лишь внешне. За блестящим фасадом скрывалась уязвимость, грозившая бурей. На троне восседал султан Ахмед. Извечные соперники османов, персы,
Таинственный сад
Оригинал: Gizli Bahçe
Год: 2024
Жанр: драма
Режиссер: Recai Karagöz
Актёры: Эбру Шахин, Мурат Йылдырым, Kerem Özdogan, Онур Озтюрк, Эзги Эюбоглу, Джемиль Бюйюкдогерли, Бурджу Турунз, Зеррин Нишанджи, Угур Чавушоглу, Гулин Ийигун
Описание: Демир ( Мурат Йылдырым ) узнает, что у его умершего брата есть сын. Желая позаботиться о племяннике, Демир вступает в войну с матерью ребенка Назлы ( Эбру Шахин ).
