Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от студии Dizi Denizi | 7 страница

Как здорово, когда вечером, после насыщенного дня, можно посвятить время любимому занятию: устроиться поудобнее в кресле и погрузиться в просмотр. Мы часто выбираем сериалы и захватывающие фильмы, особенно турецкие. Но ведь не каждый владеет турецким языком, и потому может чувствовать себя неуютно, слушая непонятную речь. В такие моменты на помощь приходит студия озвучки Dizi Denizi, которая профессионально переводит фильмы и сериалы. Теперь вам не нужно ломать голову над тем, что было сказано, — просто расслабьтесь и наслаждайтесь просмотром с качественной озвучкой от DiziDenizi / Дизи Денизи.

Личность
1-10 серия
7.6
9.1
Личность
Оригинал: Şahsiyet
Год: 2018
Жанр: криминал, драма, детектив
Режиссер: Онур Сайлак
Актёры: Халук Бильгинер, Джансу Дере, Метин Акдюльгер, Sebnem Bozoklu, Хусейн Авни Даньял, Неджип Мемили, Шенай Гюрлер, Ayhan Kavas, Önder Selen, Ибрагим Селим
Описание: В этом трогательном турецком сериале переплетаются судьбы двух совершенно разных людей, которых объединяет неожиданное событие. Пожилой Агах, много лет прослуживший в государственных
Гюльпери
1-30 серия
5.1
Гюльпери
Оригинал: Gülperi
Год: 2018
Жанр: драма
Режиссер: Cem Karci, Шенол Сёнмез, Метин Балекоглу
Актёры: Нургюль Ешилчай, Тимучин Эсен, Тарик Пабучджуоглу, Ece Sükan, Бурак Дакак, Aleyna Özgeçen, Emir Özyakisir, Gulcin Kultur Sahin, Шефика Толун, Ezgi Gör
Описание: Гюльпери, мать троих детей, оказалась в непростой ситуации. Пять лет назад она потеряла мужа, но до сих пор не может найти его могилу. Старшие дети, Хасан и Бедрие, злятся на мать, а в
Не отпускай меня
1-630 серия
4.7
Не отпускай меня
Оригинал: Beni Bırakma
Год: 2018
Жанр: драма, мыльная опера
Режиссер: Гюрсель Эйтс, Dilsen Kavuzlu, Ayse Tügen
Актёры: Беркай Вели, Sila Özlem Önemli, Эмрах Акдуман, Sude Dogar, Кеико Белир Ярар, Gonca Yakut, Esengül Aypek, Çagla Çukurova, Elif Seker Saka, Kaan Yalçin
Описание: В сериале рассказывается история семьи, где отец, благодаря своему трудолюбию и упорству, смог выбраться из бедности и обеспечить своей семье безбедную жизнь. Теперь его сыновья выросли и
Правосудие
1-95 серия
8.7
8.4
Правосудие
Оригинал: Yargı
Год: 2021
Жанр: семейный, драма, криминал
Режиссер: Али Билгин, Бесте Султан Касапогуллары
Актёры: Каан Урганджиоглу, Пынар Дениз, Хусейн Авни Даньял, Зейно Эраджар, Угур Аслан, Арда Анарат, Пынар Чаглар Генчтюрк, Зейнеп Атылган, Онур Озайдын, Угур Полат
Описание: В турецком сериале "Правосудие" мы знакомимся с двумя профессионалами в области юриспруденции - адвокатом Ильгазом и прокурором Джейлин. Вместе им приходится расследовать
Девушка за стеклом
1-253 серия
7.3
5.6
Девушка за стеклом
Оригинал: Camdaki Kız
Год: 2021
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Надим Гюч
Актёры: Бурджу Бириджик, Сельма Эргеч, Feyyaz Serifoglu, Нур Сюрер, Шериф Эрол, Ханде Атаизи, Тугрул Тулек, Нихаль Мензиль, Хамза Язиджи, Фери Байджу Гюлер
Описание: В турецком сериале "Девушка за стеклом" главная героиня Налан переживает взлеты и падения на пути к поиску любви и самопознания. Рожденная в богатой семье, Налан привыкла к
Три сестры
1-104 серия
7.1
4.4
Три сестры
Оригинал: Üç Kız Kardeş
Год: 2022
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Eda Teksöz
Актёры: Озгю Кая, Реха Озджан, Альмила Ада, Бениан Дёнмез, Nazli Senem Ünal, Веда Юртсевер Ипек, Melisa Berberoglu, Хакан Аталай, Иджлаль Айдын, Demircan Kacel
Описание: В сказочном прибрежном особняке жила семья, где царили любовь и гармония. Супруги Садык и Несрин воспитали трех прелестных дочерей: Тюркан, Денюш и Дерию. Но судьба приготовила сестрам
Сказка феи
1-13 серия
7.1
5.8
Сказка феи
Оригинал: Bir Peri Masalı
Год: 2022
Жанр: драма
Режиссер: Cagil Bocut, Merve Colak
Актёры: Алина Боз, Taro Emir Tekin, Назан Кесал, Хазал Филиз Кючюккёсе, Мустафа Мерт Коч, Кадир Чермик, Baran Bölükbasi, Tülin Ece, Okan Urun, Шенер Саваш
Описание: Юная Зейнеп из бедной семьи мечтала о лучшей жизни. Судьба, однако, распорядилась иначе, и девушка вынуждена работать на низкооплачиваемой работе, чтобы поддержать своих близких. После
Бахар
1-16 серия
8.1
7.5
Бахар
Оригинал: Bahar
Год: 2024
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
Актёры: Демет Эвгар, Бугра Гюльсой, Мехмет Иилмаз Ак, Эджем Озкая, Элит Чам, Демирхан Демирджиоглу, Нил Суде Албайрак, Алиса Сезен Север, Хасан Шахинтюрк, Сена Калип
Описание: В трогательном сериале рассказывается история Бахар, чья жизнь казалась идеальной до рокового диагноза. Ее мир рушится, а окружающие преображаются на ее глазах. Любимый муж Тимур
Камень, ножницы, бумага
1-5 серия
8.09
6.8
Камень, ножницы, бумага
Оригинал: Taş Kağıt Makas
Год: 2024
Жанр: драма, семейный, криминал
Режиссер: Юсуф Пирхасан
Актёры: Экин Коч, Озан Гювен, Serra Aritürk, Ханде Атаизи, Бурак Йорюк, Хусейн Авни Даньял, Айтач Ушун, Gokhan Yikilkan, Anil Tasezen, Selim Galip
Описание: Сериал «Камень, ножницы, бумага» посвящен борьбе за справедливость Умута ( Экин Коч ) живущего в трущобах чтобы доказать невиновность своего отца против настоящих хозяев системы.
Войти через: